「阿波国続風土記」第五巻 と阿波弁クイズ

えー、わたくしめもお盆休みなどございません。
交代で休む場合もありますが、お盆だからと言う訳ではありません。

なんの関係もない話から入りましたが、
「阿波國続風土記」第五巻リリースします。

http://sites.google.com/site/awakokufudoki/home

お待たせいたしました（まってた？）。
やっと全部載せました。でも内容の解読はこれからなんですけどね。（ふう）

1ページ目に美しく「阿波國風土記」のタイトルが。
2ページ目から川田村拝村神社について
63ページ以降は怒濤の記載。見せ消ち, 胡粉, 紙片の貼付による修正がてんこもり。
ちなみに「見せ消ち」とは線を引いて修正するが、下の文字は見えるままで置いて
おく修正方法のこと。何をどう修正したかが分る。
同じページが続いてる場所が数カ所ありますが、紙片を貼ったままと、はがした後です。
涙ぐましい修正後が見られます。
113ページからが驚天動地の「麻植郡麻植塚村旧跡伝」
天日鷲命の御陵は麻植塚にあった？
で書きました文書です。


さて、お盆ですので（意味なし）、皆様方のお暇つぶしに、唐突に
「超レア阿波弁クイズ」でもやってみましょうか？
わたくしめの近辺でのレア阿波弁ですので、県内その他の地域の方が「普通だよ」って
言われても困りますので。
ではでは。言葉の意味を選択してください。

１.　あたまがはちはちする
（1）頭に蜂が寄ってくる
（2）頭を８の字に回す
（3）いらいらする

２.　〜を、まつぼる（例：なんでもまつぼるけん部屋が片付かんのじゃ）
（1）松の木の下を掘る
（2）まつぼっくりを投げる
（3）（物を）貯めておく、取りのけておく

３.　ももぐる（例：何をいつまでもももぐっとるんじゃ）
（1）桃が流れてくる
（2）股をくぐる
（3）（物事が）混乱している

４.　うろにきょろがくる
（1）木のウロにカエルがくる
（2）木のウロにチョコボールのキョロちゃんがくる
（3）うろたえる

５.　おねおねする
（1）尾根から尾根へ渡る
（2）重ねてお願いする
（3）だらだら（のんびり）する（している）


１は職場の池田出身の人は知りませんでした。
２の「まつぼる」ですが、うちのオジは徳島まつぼり会の会長といわれております。
３は井川町出身の上司がよく言ってます。
４はうちではよく言ってます...............
５の「おねおね」は、調べてみると、まんま京都弁なんですね。うーん。
（いやいや京都の人は京ことばって言わないと怒るんです）


いかがでしょうか。正解は......書く？もういいっしょ。
言ったように、うちんくの近所のいうこっちゃけん。ほかんとこの言うんはしらんじょ。
何かの話の種にでもどうぞ。


あ、「阿波國風土記」も見てね。