ただfacebookの「阿波古代史(基礎編)と日本のルーツ研究会」でも話題になって
おりましたし、最近、神山の上一宮大粟神社と大宜都比売神が何かと話題になる事が
多いように思われます。
出せと言う事かもしれません。
著作権とかその他の問題で都合が悪いようならば即座に削除いたします。
ご了承ください。
本書の大部分を占める万葉歌の解釈については、今回は言及いたしません。
大労作であることは、当然なのですが今回紹介したいのは、著者の家の
子守唄として代々語り継がれて来たという歌です。
当家以外では歌わないようにと躾けられていたとも書かれております。
「狐と狸」について歌われた子守唄だそうです。
少々の解説もありますが、掲載いたしません。
内容を見て解釈願いたいと思います。
個人的には、ある意味で背筋が寒くなりました。
ご覧下さい。
オオゲツネタト イイタヨリヨコセ
タタケヨリワケ エエヒメダケバ
ヤガテヤヤコモ デキルダロ
モシコヤヤコガ ヒメゴナラ
オンバヒガサデ ニギタエキセテ
テナデアシナデ カワイガリ
ヤガテ十五ニ ナッタナラ
十二ヒトエニ ヒノハカマ
タンスナガモチ ナラベタテ
セマノトノゴニ ソワセヨウ
デキタヤヤコガ ヒコナレバ
ウミノムコウノ オオキナシマノ
トヨトアキツル カラクニワケテ
オノコ五ヒャクニ メコゴヒャク
フトイハシラニ ヒハデフイタ
オオキナゴテンデ ネカセヨウ
サスリヤオオゲツ メヲサマス
ホラスンダ コレホンマ
解説は掲載しませんと書きましたが、一箇だけ書きましょう。
最初の行の「オオゲツネタト イイタヨリヨコセ」
「大宜都寝たと 良い頼りよこせ」
と読めますが、もう一つの意味は「オオゲツネ」より「オオギツネ(大狐)」
の転であるそうです。そして「イイタヨリ」は「イタヨリ」転じ「飯依」。
これ以上は書きません。
大倭豊秋津島はすべて空の国であるのです。
本土は大宜都の根別の国であり、大狐別の国であるため全てが空っぽ
「天御虚空豊秋津根別」であるのです。
